Как сделать мультиязычный сайт: обзор лучших плагинов

Мультиязычность – важный показатель, если ваш сайт имеет целевую аудиторию из разных стран. Если вам дорог каждый посетитель, вам следует сделать сайт многоязычным.

Мультиязычный сайт существенно расширит посетительскую аудиторию. Существуют плагины для создания многоязычности в WordPress. В этой статье мы рассмотрим способы создания мультиязычного сайта.

Как сделать мультиязычный сайт

Существует несколько способов реализации мультиязычности на сайте. Например, сделать одну запись на нескольких языках как отдельные статьи. Затем с помощью ссылок соединить их в одно целое. Можно также хранить запись на разных языках на одной страницы.

Кроме того можно привлечь внешние сервисы для перевода или просто создать сразу несколько сайтов на разных языках и использовать ссылки с одного на другой, как связующее звено, чтобы превратить их в одно целое.

Рассмотрим несколько популярных плагинов для создания мультиязычных сайтов.

WPML

Популярный плагин для перевода статей. Поддержка работы с более чем 40 языками. В настоящее время ведется активная работа над плагином, он регулярно обновляется для совместимости с последними версиями WordPress.

Статьи сайта хранятся отдельно на разных языках и связываются между собой. Плагин проверяет язык браузера и загружает статью на соответствующем языке.

Есть возможность размещения виджета с выбором языков. В плагине также присуствует функция автоматического перевода комментариев. К минусам этого дополнения относится то, что он платный.

Polyalang

Плагин является бесплатным решением для создания моногоязычного сайта. После написания статьи вам будет предложено перевести все содержимое сайта.

Вы можете перевести сайт сразу на несколько языков. В этом плане ограничений нет. Перевод осуществляется вручную редактором сайта. Есть также вариант воспользоваться сервисом Lingotek Translation для создания автоматического перевода. Кроме того есть возможность переводить все, даже рекламу.

А так же, как и в предыдущем плагине существует функция распознания языка браузера.

qTranslate X

Плагин был заброшен автором. Обновления не выходили, была утрачена совместимость с последними версиями WordPress. В дальнейшем другие вебмастера взялись за доработку плагина устранения ошибок и улучшения качества работы.

Достоинством дополнения является то, что у одной статьи на разных языках разный URL-адрес, что положительно влияет на взаимодействие с поисковой системой.

Узнайте больше о переводах в WordPress в этой статье.

Вы можете развить свой сайт по нашей программе, для этого нужно пройти бесплатный курс. Познакомьтесь с программой курса.

Если вы нашли ошибку, то выделите её и нажмите клавиши Shift + Enter или нажмите сюда, чтобы проинформировать нас.

Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 (Оцените статью)
Загрузка...

Также по этой теме:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Как создать блог. Видео Уроки WordPress © 2017